記者卓君澤／綜合報導
許多球員或許會很開心與天使重砲手Mike Trout相提並論，但是，對於被這樣比較，
「生化人」Albert Pujols可不大高興。
Trout近兩年繳出令人難以置信的數字，這兩年他的打擊率平均為3成20，合計57轟、
180分打點、82次盜壘，連兩年入選明星賽，連2年在美聯最有價值球員名列第2。
誰不想要與創造這樣數據的球員齊名？
Pujols可不這樣認為，他透露春訓時有人問他：「Trout的數據是否有激勵到你？」
Pujols回應：「拜託！你是認真的嗎？你是在開什麼鬼玩笑？看看我的數據，我知道
Mike Trout這兩年很出色，但請看看我的數據，我已經做這件事差不多有14年了！目
前只有Barry Bonds跟我數字一樣。」
34歲的Pujols完全被這問題給激怒，他從新人年開始，締造美國職棒史上唯一連10年
達成3成打擊率、30支全壘打、100打點以上的紀錄。
「他(Trout)是個好孩子，總是謙卑肯學習，但如果有人想拿他來激勵我，那時候我應
該不打球了。」Pujols說。
http://www.nownews.com/n/2014/03/07/1140940
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.56.129