主動向外界表白有點不堪回首的過去，通常需要不少勇氣。太空人最期待的新秀強打
一壘手辛格頓(Jonathan Singleton)，就向媒體自爆曾吸大麻及酗酒成癮，經過一段
艱辛的過程才克服沉淪，重新回到棒球場。
辛格頓去年因大麻二度未通過藥檢，遭禁賽50場處分，他坦承，對於吸大麻的快感，
他曾無法自拔，且受到環境影響，其實14歲就已染上。辛格頓知道唯有到勒戒中心報
到，才能克服成癮的惡魔，但頭三晚他根本睡不著，很想逃離放棄治療。但隨著時間
流逝，他逐漸習慣裡面的環境。
結束治療生活回到球場，卻不如想像中順遂，辛格頓去年在3A出賽73場，打擊率只有2
成20，失敗的焦慮讓他開始藉由酒精尋找慰藉。「我幾乎每天喝醉，早上起來都是宿
醉。」
為求洗心革面，重新出發，找回打擊手感，去年冬天他前往波多黎各打冬季聯盟，「
我下定決心要找回自己，不再喝酒開趴。」
辛格頓的決心立刻有回報，轟出領先該冬聯的9發全壘打，以全新的心情報到春訓，爭
取大聯盟先發一壘手地位。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8540214.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.152