記者卓君澤／綜合報導
大聯盟全壘打王Barry Bonds在隔了6年半後，再度穿上巨人隊球衣，重回場上在春訓
期間，擔任巨人隊客座打擊教練。
「回來的感覺真的很棒，能夠參與春訓，並且重回我最愛的比賽，我只會在這一個禮
拜，希望我可以待久一點。」Bonds感謝總教練Bruce Bochy和球團讓他有機會重返球
場。
生涯末期捲入禁藥疑雲，近年來官司不斷的Bonds，他認為現在重回巨人隊正是時候，
「希望我能為球團帶來些好的價值，帶來些好的影響給這些球員。」
「Barry說到重點了，對雙方來說時機都很好，我們歡迎所有前隊友，Jeff Kent剛離
開、J.T. Snow和Rich Aurilia都在這、Will Clark也即將加入，我們很興奮Barry在
這，他能幫助看到比賽的不同面向。」
Bonds被問及，自己是否屬於名人堂，Bonds簡潔的回答：「當然！」但他拒絕給任何
建議給那些投票的人，「我想他們都是成年人，不需要給建議。」
Bonds也拒絕回答，關於遭禁賽一年的洋基三壘手Alex Rodriguez的問題，「我會跟
Alex Rodriguez聊聊，我們是好朋友，但我不會在記者會上談論這件事，做為一個運
動員，我尊重他且一直都是這樣。」
睽違多年後重返球場，擔任客座打擊教練，Bonds被問及是否有想過擔任總教練一職
。
Bonds說：「這對我來說是全新的事，我太習慣當球員，所以當教練可能像是嬰兒學走
路般，我會付出跟當球員時一樣的努力，但Bochy的工作對我來說太難了。」
http://www.nownews.com/n/2014/03/11/1143788/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.152