2014年03月12日
MLB
【謝岱穎╱綜合報導】21歲的左投王維中在規則五選秀被釀酒人挑中，得以破格參加
大聯盟春訓，他至今出賽3場，投5局僅被敲4安打，沒有保送，飆4次三振，只掉1分非
責失分，精采的表現沒讓釀酒人失望，總教練羅尼克(Ron Roenicke)在答覆媒體詢問
王維中是否會是開季25人名單的有力人選時，以連續3個「是的(yeah)」做回應。
由於王維中只打過菜鳥聯盟，再加上釀酒人在2004年後就未曾在開季登錄過規則五選
秀球員，剛被挑走時，一般認為他開季就上大聯盟的可能性不高，但經過近1個月觀察
，王維中無論表現、態度和個性，都讓釀酒人相當滿意。
出手慢 混淆打者節奏
羅尼克說：「要觀察的是他有沒有發揮自己的天賦，而他做到了，他能投好球，可以
解決大聯盟打者，如果能持續下去，我們當然會討論是否留1個位置給他。」羅尼克還
強調，王維中投了一些不錯的變速球，春訓的功課是持續強化變化球的穩定性，也談
到他的另一項武器，就是以投球動作擾亂打者節奏，羅尼克說：「他投球出手較慢，
其中還有停頓，所以有些打者很難掌握他的快速球。」
釀酒人與小熊的春訓基地都在鳳凰城附近，王維中與隸屬小熊的哥哥王躍霖得以經常
碰面，周遭還有多位旅美好手，喜歡熱鬧的他並不寂寞，王躍霖談到弟弟時說：「剛
開始大家不看好他能上去，但我覺得機會是50%耶，我真希望他快點上大聯盟，這樣我
會更有動力拼。」
愛聊天 努力學好英文
王維中也努力融入環境，他雖語言還不太通，卻會主動帶翻譯跟隊友閒聊，他說：「
他們告訴我很多，我也學了很多，但有些我忘了，所以我真的很想學好英文，因為我
很愛講話。在台灣我會跟隊友講一堆話，但在這裡透過翻譯，總是有些落差。」
美職熱身賽昨日戰績
◎葡萄柚聯盟
勇士(客) 8:1 費城人
金鶯(客) 7:6 海盜
老虎(客) 17:5 紅雀
紅襪(主) 6:2 光芒
馬林魚(客) 11:1 大都會
太空人(客) 7:4 國民
◎仙人掌聯盟
響尾蛇(主) 3:3 水手
小熊(客) 3:2 巨人
白襪(客) 6:3 釀酒人
遊騎兵(主) 8:2 紅人
皇家(客) 8:2 水手
天使(客) 8:3 印地安人
道奇(主) 8:8 運動家
教士(客) 5:0 落磯
http://ppt.cc/OFxg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.7.42