2014年03月13日
【動新聞╱綜合報導】歷經膝蓋受傷開刀、復健過程，陳偉殷今年春訓一開始，就能
跟隨著隊友做完整訓練，用實際行動來表達自己傷勢無礙，且就算球隊補進了隊史最
大合約的投手希梅尼茲(Ubaldo Jimenez)，殷仔也可能從原本隊上2號投手退居3號，
但他卻絲毫都不在意，專心準備，期待在新球季投出好成績。
殷仔2011年底與金鶯簽下3+1年的合約，今年是第3年，依照他過去2年表現來看，只要
本季維持水準，球團毫無疑問會動用選擇權，以475萬美元(約 1.44億元)物超所值的
價格留人，不過照他自律甚高加上好勝心強的個性，陳偉殷絕不可能有絲毫放鬆，而
是會在場上拼盡全力展現自我。
已在大聯盟奮鬥了2年，陳偉殷還在找尋美國與日本職棒間的最佳平衡，他是目前台灣
唯一一位擁有日本一軍、美國大聯盟資歷的選手，但過去在日本的訓練方式，赴美後
卻無法完全沿用，就如同他春訓時所分析自己膝傷的原因，可能是美日棒球因重量訓
練的觀念差異所導致。
去年膝傷對陳偉殷來說，是在大聯盟發展路上的小挫折，但也因為這個挫折，讓他能
夠更加成長，如今的他，不但不因此完全放棄過去日本所學，而是希望在吸納美職經
驗後能融會貫通，找出最適合自己的方式，這也成為他比其他赴美發展的台灣球員最
大優勢。
過去金鶯先發輪值薄弱，但今年球隊補進希梅尼茲後，多了一名可吃局數的強投，加
上打線又新添可穩定提供火力的克魯茲(Nelson Cruz)，都可直接減輕殷仔身上負擔，
加上他已逐漸適應大聯盟節奏，或許，本季將會是陳偉殷大爆發的一年。
http://ppt.cc/SQiy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.51.29