日籍投手松坂大輔為了擠進先發輪值積極備戰，但這周卻還得面對場外所發生的風波
，由於大都會投手教練沃倫(Dan Warthen)，先前因為用種族歧視的語句，和翻譯卡特
勒(Jeff Cutler)開玩笑，造成亞裔記者負面觀感，種族歧視的問題，差點蓋過松坂好
投的光芒。
事情是發生在本周二，松坂大輔的翻譯卡特勒正與一名亞裔記者聊天時，沃倫突然靠
了過來，要為自己先前的玩笑話道歉，但在過程中，再度提到種族歧視的字眼，這讓
一旁的記者感到不被尊重，整件事才爆發出來。
沃倫明白嚴重性後，隨即在隔天公開道歉，就連球隊總經理奧德森(Sandy Alderson)
也親上火線，對整起事件作出回應。
在熱身賽再度先發的松坂大輔，今天也被追問後續狀況，「我想好好準備比賽，所以
我今天只有跟沃倫討論先發打線，還有比賽後的狀況。」松坂還透過翻譯表示，「人
都有犯錯的時候，而且教練也已經對此發表言論了，我不想再繼續挖下去，或者再加
諸些什麼，我也不希望我們的關係因為這樣而有所變化。」
當事人卡特勒也在一旁補充表示，「我和松坂的想法一樣，不想再對此多說什麼。」
松坂大輔今天面對華盛頓國民，先發3.2局只被敲出3支安打、失1分，飆出4K，「我覺
得狀況不錯，但重要的是如何持續維持這樣的表現，而且局數還要投得更長。」
對於爭取第5號先發，松坂說他不是決定的人，自己只能好好準備，「我可以說的就是
，我已經準備好了，希望開季就能在大聯盟輪值之中。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8547314.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.56.243