作者: 賴意文
陳偉殷。(法新資料照)
在今天(15日)巴爾的摩金鶯與明尼蘇達雙城以2比2戰成平手的熱身賽中，金鶯先發左
投手陳偉殷主投4局，投出3次三振1次四壞，被擊出3安打失1分，以穩定的表現持續為
新球季做準備。
陳偉殷開賽後連續解決5名打者，但2局下2出局後投出四壞，緊接著被連敲2支安打丟掉
1分。不過他很快穩定下來，隨後8名打者只有再被擊出1安打，投出3次三振，完成他今
天的工作。
賽後陳偉殷透過翻譯向美國媒體表示：「那個打席(四壞球打席)我控球不太好，對此
我感到有點不高興。但除此之外，我相當滿意。整場比賽我的控球都沒有走樣，能夠
投到我想投的部位。整體來說，投得還不錯。」
陳偉殷這場比賽4局總共投了61球，其中41個好球。根據《MASN》的報導，他的速球球
速約在時速88到94英哩(約141.6公里到151.3公里)之間，主要落在時速91英哩(約146.5
公里)。
「賽前我的目標就是大約投60球，所以我很高興能在球數限制下投完4局。」陳偉殷說
：「我想一切都有按計畫循序漸進，也許只有慢速球種需要稍微再加強，但其他的部
分都已經準備好能在開幕系列賽上場。」
陳偉殷提到開幕系列賽，讓美國記者追問是不是總教練Buck Showalter已經擬定好開
季先發投手輪值，對此陳偉殷表示：「還沒啦。我不知道我哪1場比賽要先發，我只是
自己為開幕系列賽，或者不管要我投哪場比賽做好準備。」
這是陳偉殷來到美國後的第3個大聯盟春訓，被問到這段時間他學到什麼？陳偉殷說：
「我想是心理的部分。剛來這裡的時候，我只是想要投出真正很好的球，投進好球帶
，讓打者出局。但現在我學到怎麼投球，在某些情況下要投什麼球。我認為這是我學
到最多的東西。」
除了陳偉殷之外，另1位離開日本職棒挑戰大聯盟的台灣左投陽耀勳，今天也在匹茲堡
海盜6比5擊敗費城費城人的熱身賽中出賽。但陽耀勳的控球問題沒有好轉，今天只面
對3名打者，對前2人都投出四壞，最終在對第3名打者投出觸身球後退場，留下主投0
局失1分的成績。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50463
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.39.156