記者陳浚錡／綜合報導
洋基隊將於16、17日赴巴拿馬進行表演賽，不僅田中將大、黑田博樹與鈴木一朗沒有
在名單內，就連主力捕手，被台灣網友稱為「公道伯」的捕手麥肯(Brian McCann)也
缺席，接受媒體訪問時他表示，為了能與田中和黑田更加有默契，決定留在美國與未
來的搭擋們磨合。
麥肯以5年8500萬美元加盟洋基，一進新東家便面臨強大挑戰，除了要帶老將黑田博樹
找回投球感覺，還要帶田中將大適應大聯盟比賽，工作比其他球員還要繁重許多，因
此不得不放棄巴拿馬之行，對於這件事他還是輕鬆以對，表示雖然自己想去，然而為
了球隊，他選擇留下來。
「這會是不錯的旅程，不過留下來也不會怎麼樣，」麥肯表示，「我會接捕他們兩個
人的球，留下來比較合理。我跟他們各還有兩場先發，我們會做好準備，在球季開始
之前，有這些比賽就足以讓我們習慣彼此了。」田中下一場比賽將於台北時間17日登
板，黑田則是18日。
紐約客不免擔心，洋基所簽進來的新捕手，能不能和新接觸的日本投手快速進入狀況
，其實這對於麥肯並不成問題，因為他之前就曾經與川上憲伸合作過。麥肯表示，「
這是棒球世界，每個人都知道完成工作的關鍵字。他們怎麼投直球、曲球與指叉球，
他們都不錯。」
成為洋基隊未來5年的主力捕手，麥肯不希望在第一年就砸鍋，畢竟一位職業球員到新
地方最重要的就是讓保住當地球迷對他的印象，尤其是愛恨分明的紐約，只要有一個
閃失，不只在當下要承受觀眾痛罵，隔天翻開報紙，還得接受媒體的冷潮熱諷，影響
心情，也影響成績。
http://www.ettoday.net/news/20140315/335112.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.63.25
※ 編輯: childchen 來自: 111.250.63.25 (03/15 19:37)