目前在釀酒人隊爭取大聯盟門票的台灣左投王維中，熱身賽出賽6場、投8.1局零失分
的表現令人印象深刻，但他要寫下「規則五奇蹟」卻出現難題，總教練羅尼克認為，
「語言不通」將成為王維中直升大聯盟的一大阻礙。
「要跟來自國外的年輕球員溝通並不容易，透過翻譯總無法完全傳達想法，你不知道
他們在想什麼。」羅尼克肯定王維中在熱身賽的表現，甚至希望他能擔任長中繼角色
，但王維中的完美演出，反而讓教練團有些卻步，「我們原本期待他在熱身賽碰上危
機，看他的反應能力，這些不能等到他在季賽突然投不進好球帶才考慮。」
王維中去年在海盜小聯盟留下1勝3敗、自責分率3.23成績，主投47.1局就飆出42次三
振，讓釀酒人球探驚艷，才獲得規則五選秀青睞，有了直升大聯盟的機會，他也努力
在熱身賽繳出好表現，但語言隔閡卻讓羅尼克擔心，若在例行賽發生問題，要如何溝
通。
釀酒人的先發輪值與終結者人選大致決定，只剩中繼投手群人選，王維中的完美演出
，讓教練團難以忽略，根據羅尼克初步規畫，王維中仍是競爭開季25人名單的有力人
選，最大優勢就是他年輕又是左投。
此外，效力印地安人隊的李振昌昨在面對巨人的比賽登板中繼，主投1局，被敲出1支
安打，也飆出3次三振，寫下熱身賽連續6場出賽零責失的好成績。
李振昌走過首場熱身賽挨轟的陰霾，接下來出賽6場，主投6局只被擊出3支安打零失
分，投出10次三振與4次保送，明顯優於2010、2012年的熱身賽表現，繼續朝開季25
人名單目標邁進。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140320000839-260111
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.159.105