〔記者徐正揚／綜合報導〕距離紅人本季首戰進入倒數第10天，球團昨天發布第4波球
員異動，王建民與3位球員被下放小聯盟，他開季將從3A出發。
王建民與黑斯（Drew Hayes）、海德（Lee Hyde）都是不在40人名單內、受邀參加大
聯盟春訓的投手，昨天與內野手狄亞茲（Argenis Diaz）被下放小聯盟繼續春訓，紅
人大聯盟春訓基地還剩38位球員。王建民去年回鍋洋基，也在開季前倒數約10天被下
放。
王建民月底將滿34歲，去年12月與紅人簽下小聯盟合約並獲邀參加春訓，若沒登上大
聯盟，可於5月、6月的最後1天跳脫合約成為自由球員。他在熱身賽出賽3場，投7局
失4分，有7次三振無四死球，被擊出10安偏多，另挨1發全壘打，防禦率3.86。
紅人主力先發投手貝利（Homer Bailey）、奎托（Johnny Cueto）相繼傳出身體不適
，教練團評估2人都能趕上開季，拉托斯（Mat Latos）雖在春訓初期受傷，仍有機會
在4月12日需要第5號先發時歸建，加上有老經驗的法蘭西斯（Jeff Francis）可當備
胎，輪值暫時沒有王建民的空間。
前天在對皇家熱身賽中遭強襲球擊中臉部的紅人終結者查普曼，送醫後發現左眼窩上
方的骨頭裂開，鼻子也骨折，昨在鳳凰城接受約2.5小時的顱顏外科整形手術，醫生把
金屬骨板植入他的左眼窩上方，用來穩定受傷部位，這塊骨板會終身留在他的身上。
紅人隊醫表示，查普曼只有極輕微的腦震盪，眼睛、腦部都沒受傷，不但很清醒，也
知道發生什麼事，他將留院觀察1至2天，約10至14天後才能開始復健，進行復健4至6
週後才能開始投球，「如果是頭的兩側被打到，傷勢很可能更嚴重，造成永久性傷害
，他真的很幸運。」隊醫說。
查普曼估計6至8週才能歸建，在此之前，終結者的工作由布洛斯頓（Jonathan Broxton
）、馬歇爾（Sean Marshall）、胡佛（J.J. Hoover）分擔。
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/22/today-sp13.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.17.190