作者: 曹玉烱
Jeter春訓15場44打數5安打，打擊率1成14。(法新資料照)
洋基今天(24日)的春訓比賽以1比3輸給藍鳥，隊長Derek Jeter與一壘手Mark Teixeira
迄今打擊依舊低迷，然而總教練Joe Girardi並不擔心。
Jeter此役3打數沒有安打，Teixeira則是4支0，至此Jeter春訓15場44打數5安打，打
擊率1成14，Teixeira則是10場比賽26打數3安打，打擊率1成15。值得一提的是，
Teixeira只被三振5次卻選到8次保送。
Girardi對於2位老將的春訓打擊狀況，說至少他還不需要擔心：「以前總有人春訓會
有像這樣的情形，我記得有許多次有人春訓打不出安打，但在例行賽開打後有火燙表
現，沒有人想要在春訓期間浪費安打數。」
對洋基而言，Jeter最重要的就是保持健康，儘管打擊沒有著墨，但防守上的移動、反
應都很不錯，「我真的不擔心，這是春訓，他也缺席1年半，他在打擊區上感覺很好，
他說他的擊球節奏越來越好。」
另一方面，Jacoby Ellsbury今天參與球隊全部的訓練，不過並未出現在春訓比賽的名
單中。
對此Ellsbury不以為意：「這就是春訓期間的奢侈，你可讓球員恢復到百分之百，現
在此時，小腿我沒有什麼不舒服的感覺，我能跑壘、能用我的雙腿，為何不讓他達到
百分之百的狀況呢？」
Girardi也說他會給Ellsbury多2天時間休息，然後週三先打小聯盟春訓比賽，週四(27
日)再加入球隊，這表示例行賽開打前Ellsbury會有5場春訓比賽。Ellsbury小腿拉傷
前出賽9場，23打數擊出4支安打包括1支全壘打，雖有6次三振但也有5次保送。
洋基開季前2個系列賽都是在客場，先在休士頓對上太空人，然後前往多倫多對上藍鳥
。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50748
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82