「汽車城」底特律去年宣告破產重整，雖不影響老虎隊的分區3連霸，例行賽93勝甚至
還比前年多贏5場，最後卻以2勝4敗在美聯冠軍賽不敵紅襪隊，沒能連續兩年打入世界
大賽。
受挫的老虎進行了相當程度的陣容重整，最大變動就是將「小王子」菲爾德交易到遊
騎兵，換來二壘手金斯勒。儘管菲爾德去年退步到打擊率2成79、25轟，但失去他仍會
讓MVP米蓋卡布瑞拉欠缺保護。
然而，老虎所以送走菲爾德，也是要給卡布瑞拉更多身體上的「保護」。卡布瑞拉去
年小傷不斷，9月熄火僅有1轟，老虎希望讓他離開守備吃重的三壘「熱角」，移防一
壘才送走菲爾德。至於對方投手閃避卡布瑞拉，也只能兩害相權取其輕了。
有金斯勒鎮守二壘，老虎放手讓英方提約滿離隊，游擊則因有上季中從紅襪換來的新
秀伊格萊西亞斯，也不須留下涉入禁藥醜聞的帕歐塔。豈料人算不如天算，伊格萊西
亞斯因雙腿應力性骨折，將缺席4至6個月，讓老虎的二游組合面臨考驗。
投手群也有調整，培養左投史麥利進入先發輪值，讓老虎將右投費斯特交易給國民隊
。牛棚則讓終結者班華離隊，簽下納申負責關門重任，也增加了前洋基「火球小子」
張伯倫。
史麥利是否能當大任？39歲的納申是自由市場最好的終結者之一，但上季保送率、滾
球率和球速均為生涯最差，張伯倫傷後也不負當年威風。老虎甚至連老教頭李蘭都已
引退，改由捕手出身的阿斯瑪斯接掌兵符，看似整齊的陣容，卻充滿著許多變數。
但外界仍看好老虎分區稱霸，因為「三巨投」韋藍德、薛爾瑟與A.桑契斯，仍是美聯
最強的先發組合。儘管韋藍德去年略顯疲態，薛爾瑟卻以21勝3敗的生涯代表作榮膺美
聯賽揚獎，今年依舊值得期待。只是以略為扣分的陣容，即使完成美中4連霸，恐也不
易更上層樓。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140325000934-260111
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.33.2