作者: 賴意文
李振昌遭下放3A。(法新資料照)
儘管克利夫蘭印地安人總教練Terry Francona沒有排除開季帶8人牛棚的可能性，但來
自台灣的救援投手李振昌，還是在今天(25日)被印地安人下放到3A。
大聯盟球隊一般會選擇採用7人牛棚，但有時也會視情況調整為6人或8人，今天被問到
開季有沒有帶8名後援投手的可能性時，Francona說：「這樣做也不會是讓人意外的事
，這要看我們野手的健康狀況，這些都是我們討論過，但還沒有答案的事。」
在今天之前，一般認為李振昌是競爭牛棚最後1、2個位置的人選，不過印地安人今天
宣布，將李振昌與先發投手新秀Trevor Bauer下放到3A，此外，內野手David Cooper
與Bryan LaHair也被重分配到小聯盟春訓營。
有機會競爭先發輪值位置的潛力新秀Bauer，是否對自己被下放感到不滿也受到媒體關
注，對此Francona表示：「我們和Trevor談了很久，有時候你把球員下放的時候他們
不見得會聽，他們人到了那裡，但心卻不在那裡。我們問他，『你準備好要聽我們說
的話了嗎？』他回答是。」
「我們試著讓他瞭解我們是怎麼看待他的，他是個因為受傷而歷經許多投球機制改變
的年輕人，去年他遇到許多問題。今年來到春訓他認為自己準備好了，但春訓還是遇
到了一些問題。」Francona說。
目前印地安人牛棚最後1、2個位置的競爭者包括Scott Atchison、Blake Wood，而Josh
Tomlin與Carlos Carrasco若無法擠進先發投手輪值，開季也可能出現在大聯盟牛棚。
另一方面，先發投手Aaron Harang今天也被印地安人告知他沒有贏得先發投手輪值的
工作，而他也已經要求球隊釋出。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50781
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.171.82