作者: 曹玉烱
Mike Trout與天使達成6年1億4450萬美元的合約。(法新資料照)
天使明星外野手Mike Trout與天使的6年1億4450萬美元(約台幣44億)合約終於塵埃落
定，這位年僅22歲、還沒進入薪資仲裁的好手說這是張完美的合約。
在記者會上，Trout被問到的最重要問題就是，為何不逐年進入薪資仲裁，然後3年後
簽下1張史上最大合約？對此Trout聳肩微笑回應：「當老闆親自出馬提出數字時，這
感覺像是年薪3300萬美元，你很難推掉；當然這也是為了保險起見，你不會知道未來
未發生什麼事情。」
Trout擁有完全不得交易權利、激勵條款、沒有選擇權也不得跳脫合約；簽約金500萬
美元，2015年年薪525萬美元，此後2年分別是1525與1925萬美元，最後3年、也就是正
常情況下的自由球員年度，年薪都是3325萬美元，這3年平均年薪都超越Miguel Cabrera
日前與老虎簽下8年2億4800萬美元合約的平均3100萬美元。
根據報導，雙方協商過程中最重要的議題就是合約長度、也就是要包含多少自由球員
年度，Trout這方提出的是總計7到8年的合約，天使老闆Arte Moreno說這是雙方妥協
後的結果。
Trout表示：「6年對我來說是完美的，我很喜歡，我認為這是我未來7年在這裡效力的
最佳機會，這是我人生的一大步。」
Trout坦承這段期間他有時候會感到有些緊張，「我很高興結束了，我鬆了口氣，這實
在太棒了。」
Moreno則說：「我想說的是我們還有些藍圖要走，而我們正航向未知的領域，我們想
要做的是簽下一張公平合約。雙方都有彼此的提案，而當坐下時我們的意見非常接近
，這讓我們能夠在妥協後達成共識。」
「我真的相信這是對雙方都很公平的合約，他們跟我們說他們非常高興，想馬上就開
始打球，我們也是這麼認為。」Moreno說道。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50906
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.14.108
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396147485.A.7E2.html