【世界日報／綜合報導】
MLB例行賽開打，2013年奪得世界大賽冠軍的波士頓紅襪（Red Sox），一開季就要面
臨強大挑戰，美國時間31日起在客場與巴爾的摩金鶯（Oriloles）進行四天三戰。
金鶯的開季戰先發投手，將是上季拿下16勝的提爾曼（Chris Tillman），紅襪則預定
由列斯特（Jon Lester）把關。上個球季，金鶯隊是美聯東區所有對手中，唯一與紅
襪對戰占據上風的球隊（11勝8負）；今年球季金鶯的戰力繼續提升，勢必成為紅襪競
爭分區冠軍的強勁對手。
紅襪總教練法瑞爾（John Farrell）表示：「不管是在主場、客場，對上金鶯向來都
是很大的挑戰；他們是支優秀團隊，我們在春訓已經遇過，他們的實力相當雄厚，這
也再次反映，在我們這個分區要出頭有多困難。」
金鶯去年未能晉級季後賽，今年當然想更上層樓；開季戰面對衛冕軍，現場門票早已
銷售一空；金鶯中外野手瓊斯（Adam Jones）表示：「這是最棒的開季方式了。」
今年球季金鶯持續補強戰力，先發投手提爾曼、希曼尼茲（Ubaldo Jimenez）、台灣
左投陳偉殷、岡薩雷茲（Miguel Gonzalez）等人的表現都相當出色；另外，他們也補
進了上季全壘打王克魯茲（Nelson Cruz），大幅提升進攻火力。
連同本季，紅襪投手列斯特已經連續四個球季擔任開季戰先發；對於跟金鶯的比賽，
列斯特說：「他們的打線非常強勁，就跟美聯東區其他隊伍一樣；面對他們，投手最
重要的就是必須設法讓球留在場內，他們的長程火力相當凶猛。」
金鶯與紅襪31日交手後將休息一天，4月2日雙方進行系列賽第二戰，3日則進行第三戰
，此戰金鶯的先發投手將由陳偉殷擔任。
【2014/03/31 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=506217
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.12.84
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396271539.A.DEB.html