【聯合晚報╱記者陳宛晶／即時報導】 2011.12.01 10:40 am
儘管39轟和111分打點表現不俗，但2成48打擊率讓洋基一壘手塔薛爾拉 (Mark Teixeira
)看了直搖頭，決心從季外就開始努力，今天他戴著減輕10磅的體重亮相，靠著運動和
飲食削肉。
「我以前就吃得很健康，但現在吃得更健康，確保沒有攝取多餘的卡路里。」塔薛爾
拉表示，跑步量也比以往更多，「現在我處於更好的狀態，也甩開身體上的一些小毛
病，多動和吃得健康真的有幫助。」
談起2011年表現，塔砲自評好壞參半，「我想我有個很棒的一年，但打擊率實在令人
失望。」面對右投打擊率更是低到僅2成24，這也導致總教練吉拉迪 (Joe Girardi)
季末面對右投時，會將卡諾 (Robinson Cano)調往第三棒，而塔砲落居第五棒。
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/6753351.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137