記者朱凱弘／綜合報導
芝加哥小熊隊在新任棒球事務總裁Theo Epstein和團隊的帶領之下，季後補強計畫正
如火如荼地進行當中，今日﹙1日﹚球隊宣布以2年850萬美金簽下前奧克蘭運動家隊外
野手David DeJesus。
這分合約內容還包含2014年650萬美金的選擇權外加150萬美金的買斷金，對於即將滿
32歲的DeJesus來說，會是他最好的生日禮物。這也是Epstein團隊今年為小熊隊完成
的第一筆交易。
DeJesus於2003年在堪薩斯皇家隊登上大聯盟，隔年才逐漸站穩先發位置，一直都有不
錯的打擊表現，在被皇家交易至運動家隊後，本季繳出10發全壘打、46打點和打擊率
0.240的成績。
雖然今年DeJesus的打擊率並不是很理想，但他的上壘率仍有3成以上的表現，過去職
業生涯當中，DeJesus的上壘率都維持在非常高檔的情況。
然而早在2010年的球季，當時仍是波士頓紅襪隊總經理的Epstein，就想在交易截止日
前網羅這名外野手。該年DeJesus打出5發全壘打、37打點和個人生涯新高的打擊率3成
18，卻因季中他的手指受傷使得這樁交易案無法完成。
如今轉移陣地至小熊隊，Epstein還是成功爭取到DeJesus的加盟，總經理Jed Hoyer表
示DeJesus是名很好的球員，球隊非常歡迎他來芝加哥。
http://www.nownews.com/2011/12/01/11423-2762593_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137