更新日期:2011/12/02 08:09 （路透波士頓30日電）
美國職棒大聯盟波士頓紅襪（Red Sox）今天正式宣布，瓦倫坦（Bobby Valentine）
出任總教練，與球隊簽約2年。
瓦倫坦接替8年來帶領球隊勇奪2次世界大賽冠軍的法蘭科納（Terry Francona）。法
蘭科納上季因球隊在例行賽尾聲兵敗如山倒，未能打進季後賽，9月宣布辭職。
61歲的瓦倫坦曾任紐約大都會（Mets）總教練長達7年，2000年更拿下總冠軍，在此之
前也曾執掌德州遊騎兵（Rangers）兵符8年。中央社（翻譯）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/111202/16/7tyl.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.56