記者何沛倫／綜合報導
經過兩個多月長時間的舉棋不定，波士頓紅襪新任總教練終於塵埃落定，曾執教於美
、日兩大聯盟的「情人」瓦倫泰(Bobby Valentine)成為隊史第45任總教練！2日紅襪
在芬威球場(Fenway Park)舉辦記者招待會介紹61歲的瓦倫泰，並和他簽下兩年約，瓦
倫泰正式接手季末鬧得滿城風雨的紅襪，走入後法蘭柯納(Terry Francona)時代。
紅襪總經理謝靈頓(Ben Cherington)對瓦倫泰投入於球賽的熱情和勝利的渴望稱讚不
已，「我很有信心，我們找到了一位適當的人選。」瓦倫泰情緒激動地在記者會上發
表，「我非常謙遜的接下此份工作，我感到十分榮幸且相當興奮。在我的棒球生生涯
內，今天是個特別的日子，可說是超級特別，我們擁有許多天份極佳的球員，能在這
球團工作對任何人來說都是個大禮，而我接收了這項禮物。」
瓦倫泰能擊敗眾家候選人，取得紅襪兵符實在不容易，其中現小熊總教練史溫(Dale
Sveum)先前曾傳出入主紅襪機率高的消息，但最終瓦倫泰還是脫穎而出，謝靈頓表示
，「他包含了所有總教練應該具有的關鍵，關心球員同時也仗義執言、在球隊上會出
聲音且不畏懼和決策人員持相反意見、對勝利有巨大渴望，瓦倫泰是位擁有出色智慧
的棒球人。」
瓦倫泰上一任工作為ESPN的球評，2011年球季參與轉播過7場紅襪的比賽，在評論中曾
對投手貝奇特(Josh Beckett)、外野手克勞佛(Carl Crawford)開放式的準備擊球姿勢
表示不滿，並抱怨紅襪右打者在對方投手投出球與球之間耗費太多時間，減緩比賽進
行的步調。
現職紅襪總教練的瓦倫泰如何和球員互動，相信新球季許多人都將拿放大鏡檢視，瓦
倫泰回應，「我盼望能和球員溝通，和他們站在同一陣線，我肯定球員們會想和我傳
達，開放式的準備擊球姿勢和在對方投手投出球與球之間花個20秒是可行的。」
http://www.ettoday.net/news/20111202/10238.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137