記者楊政典／綜合報導
教士隊雖然失去守護神Heath Bell，但很快找到新的終結者，而且，還是來自同區對
手洛磯隊。兩隊達成交易，Huston Street被送到教士，洛磯隊則換來一位選手以及現
金。
洛磯跟教士是同區競爭對手，但兩隊總經理：洛磯Dan O’Dowd、與教士Josh Byrnes
交情不錯，1999年，O’Dowd出任洛磯總經理時，找來Byrnes擔任助理，有了這一層關
係，才促成這次的交易。「我們討論至少一個月，」Byrnes說，「一兩個禮拜前，我
們只是靜觀其變，但Heath跳槽，我們馬上動起來。」
28歲的Street在2005年首度登上大聯盟舞台，擔任運動家隊守護神，便以5勝23救援、
防禦率1.72的佳績，奪下新人王。近3年他在洛磯的表現也不錯，雖然本季被敲10轟、
防禦率3.86、每局被上壘率1.22都是生涯最差，不過依舊進帳29次救援成功，只有4次
砸鍋。
「他是個貨真價實的守護神，」Byrnes說，「他在洛磯待了3年，成績很棒，那裡可是
投手墳場啊！很高興把他納入麾下。」
http://www.nownews.com/2011/12/08/341-2764664.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48