記者朱凱弘／綜合報導
為了鞏固球隊牛棚戰力，洛杉磯天使隊今日﹙8日﹚傳出將簽下密爾瓦基釀酒人隊老將
LaTroy Hawkins，而根據消息來源指出這項交易近期內就會達成協議。
今年11月初MLB全明星隊來台進行表演賽，Hawkins也名列其中，這位即將滿39歲的老
將，自1995年登上大聯盟後，待過8支不同的球隊，投手角色經常更換，先發、中繼和
救援樣樣來。
本季Hawkins在國聯季後賽也有登板投球，總計主投4局沒有失分，還能飆出150公里以
上的速球，而例行賽則是繳出3勝1敗、自責分率2.42的成績，並有20個中繼點，表現
不俗。
Hawkins加入後將使牛棚戰力更加堅強，天使隊總經理Jerry Dipoto接受訪問時提到球
隊需要穩定且有經驗的投手來結束比賽，但這並不表示是要取代年輕的終結者Jordan
Walden。
今年球季結束後，釀酒人隊曾試圖與Hawkins談論有關續約的問題，但卻因K-Rod﹙
Francisco Rodriguez﹚決定提出仲裁而延宕至今，進而讓天使搶先簽下他。
這份合約內容現仍未定案，媒體推測這份合約年數大概只有1年，金額約為300萬美金
左右。另外天使隊球團高層也正與邁阿密馬林魚隊、德州遊騎兵隊競爭左投C.J.
Wilson的加盟。
http://www.nownews.com/2011/12/08/341-2764738_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48