記者何沛倫／綜合報導
當眾人將冬季會議上的焦點全關住於馬林魚豪邁地補強時，天使決定力搏版面，8日晚
上天使投下震撼彈，耗資3.315億美元(約99.45億台幣)簽下普侯斯(Albert Pujols)和
威爾森(C.J. Wilson)兩條大魚，其中，「生化人」普侯斯更是得到10年2.54億美元(
約76.2億台幣)，史上總值第二高的合約。
天使已連續兩年未進入季後賽，「老闆莫雷諾(Arte Moreno)很清楚地示意他想要贏得
冠軍並戴上冠軍戒，而我們認為這是最好的補強方式以達成目標。」天使總經理狄波
托(Jerry Dipoto)在9日的記者會上表示。
3屆國聯MVP、9度獲選明星球員的普侯斯離開效力11年的紅雀，同時也拒絕馬林魚開出
的合約，最後關頭選擇天使，而普侯斯簽下此張巨型合約的總值僅次於07年洋基和「
A-Rod」羅德里奎茲(Alex Rodriguez)所簽的10年2.75億美元(約89億台幣)約。
威爾森則是不滿意原東家遊騎兵的開價，選擇跟隨普侯斯的腳步以5年7750萬美元(約
23.25億台幣)加入天使，預計擔任第三號先發，威爾森的加盟讓天使的先發輪值大升
級，同時也給同區的勁敵遊騎兵一個大麻煩。
下個月將滿32歲的普侯斯生涯平均打擊率0.328，累計445轟，攻擊指數(上壘率+長打
率)高達1.037領先現役球員，威爾森過去兩年在遊騎兵當先發，投出31勝15敗，防禦
率3.14的優質成績，31歲的他去年223又1/3局投球，成績16勝7敗，2.94防禦率，兩人
的加入將衝擊美聯西區，和連續兩年獲美聯冠軍的遊騎兵在所難面將有一番廝殺。
http://www.ettoday.net/news/20111209/11675.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (12/09 10:59)