記者何沛倫／綜合報導
釀酒人游擊大位確定 美技製造機岡薩雷茲接任
釀酒人終在冬季會議上尋得球隊先發游擊手，《FOXSports.com》9日首先批露釀酒人
同意和「美技製造機」岡薩雷茲(Alex Gonzalez)簽下一年約，包括2013年的球隊選擇
權，體檢通過後合約正式生效。
岡薩雷茲過去9年中有8年出賽場次至少110場，為人熟知的是防守技巧高超，去年球季
他效力勇士，整季打擊率0.241，15轟，56分打點，由於球季結束後，釀酒人和原游擊
手貝坦科特(Yuniesky Betancourt)分道揚鑣，球隊則將補強目標轉移至岡薩雷茲身上。
岡薩雷茲的打擊數據和貝坦科特差距不大，勝出的環節為守備功力，不過就算釀酒人
已簽下岡薩雷茲，球隊還打算網羅一名替補游擊手，原為釀酒人系統游擊手人選貧乏。
老虎補強牛棚 一年約簽老將道特爾
根據兩個來源指出，老虎用一年約簽下後援投手道特爾(Octavio Dotel)，體檢通過後
正式生效。合約內容還包括2013年的選擇權，而總經理鄧布羅斯基(Dave Dombrowski)
對這項消息則是拒絕做出任何回應。
鄧布羅斯基在冬季會議期間接受訪問時提到，「若要指出一個地方需補強，那就是牛
棚投手。」38歲的道特爾在大聯盟已闖蕩了13年，老虎五年前就曾將他視為補強目標
，預計新球季將投第7局，建立起先發與後援投手之間的橋樑。
去年在藍鳥及紅雀的成績總和5勝4敗，防禦率3.50，職業生涯道特爾總計54勝47敗、
平均防禦率3.74，並握有130個中繼點和108次救援成功。去年球季的交易截止日前，
道特爾被交易至紅雀，幸運地，他參與了憤怒鳥的九月大逆襲，並在季後賽一路過關
斬將，成為冠軍隊的成員之一。
http://www.ettoday.net/news/20111209/11795.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.225
※ 編輯: childchen 來自: 175.96.112.225 (12/09 18:22)