作者: 賴意文
老虎簽下後援右投手Octavio Dotel，他明年首度為老虎出賽時，將刷新一項大聯盟紀
錄。(圖片來源：法新社)底特律老虎今天(10日)簽下後援右投手Octavio Dotel，他明
年首度為老虎出賽時，將刷新一項大聯盟紀錄。而隨後老虎也將右投手Ryan Perry送
到華盛頓國民，換回右投手Collin Balester。
老虎在今天與Dotel簽下1年合約，年薪300萬美元，合約中包含2013年350萬美元選擇
權，買斷金是50萬美元。老虎總經理Dave Dombrowski表示：「他在整個大聯盟生涯曾
經成功擔任各種角色，他的加入將強化我們2012年的牛棚。」
38歲的Dotel在大聯盟征戰了13個球季，老虎即將成為他在大聯盟待的第13支球隊，這
也將刷新他與Matt Stairs、Mike Morgan與Ron Villone共同保持的生涯待過最多球隊
的大聯盟紀錄。
Dotel加入老虎後，讓老虎能夠將Perry交易出去，換回能擔任長中繼的Balester，已
經沒有下放選擇權的Balester，在老虎有更大的機會留在大聯盟。Dombrowski說：「
他展現出能後援長局數的能力，這也是我們期待他在2012年扮演的角色。」
25歲的Balester是在2004年選秀會第4輪被國民前身蒙特婁博覽會選上，2007年開季曾
被《美國棒球》評選為國民頭號新秀，但近2年他都只有少數的後援上場機會。
24歲的Perry則是老虎在2008年選秀第1輪第21順位選上的球員，2009年就登上大聯盟
，至今3個球季後援161.1局，繳出4.07自責分率的成績。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/25529
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.225