記者何沛倫／綜合報導
奧克蘭運動家10日決定將王牌右投卡希爾(Trevor Cahill)和後援左投布雷斯洛(Craig
Breslow)送至亞利桑納響尾蛇，換來帕克(Jarrod Parker)、庫克(Ryan Cook)、柯吉
爾(Collin Cowgill)三名潛力新秀。其中，投手帕克在美國棒球網站《Fangraphs》的
評選中被列為響尾蛇農場15大潛力第2名。
卡希爾加入響尾蛇，將能增強球隊的投手輪值，23歲的他自09年登上大聯盟舞台後，
年年都有兩位數以上的勝場數，2010年擁有生涯新高的18勝，去年球季12勝14敗，投
球局數達207.2局，防禦率4.16，每局被上壘率(WHIP)1.43，不過就在運動家把他交易
出去後，宣告球隊將進入重建期。
31歲的布雷斯洛過去三個球季被認為是聯盟頂尖的後援左投，2011年球季出賽67場，
投球局數59.1局，防禦率3.79。響尾蛇總經理陶爾(Kevin Towers)在聲明中表示，「
對於得到年輕有天份的投手我感到十分幸運，卡希爾相當耐投，而布雷斯洛的加入將
對我們的牛棚有相當大的幫助。」
陶爾還提到，「送出農場的潛力好手並不是一個簡單的決定，但我相信球探和球員發
展部門人員，會幫助響尾蛇建立肥沃的農場，球隊在未來的實力依然能成功不墜。
帕克07年第一輪被響尾蛇選進，雖然2010年動了韌帶移植手術，但去年在2A出賽投了
130.2局，只被擊出112支安打，總計11勝8敗，防禦率3.79。柯吉爾去年3A成績突出
，98場出賽，打擊率0.354、13轟，70分打點，季末升上大聯盟，36場比賽0.239打擊
率，1支全壘打，9分打點。庫克則是2A和3A總計48場出賽，防禦率2.21，1.03WHIP。
http://www.ettoday.net/news/20111210/11854.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.225