作者: 賴意文
期望透過競標(入札)制度挑戰大聯盟的埼玉西武獅內野手中島裕之，在得知最終是紐
約洋基得標時，感到非常驚訝。(圖片來源：法新社)根據日本媒體報導，期望透過競
標(入札)制度挑戰大聯盟的埼玉西武獅內野手中島裕之，在得知最終是紐約洋基得標
時，感到非常驚訝。而儘管洋基補強腳步緩慢，但總經理Brian Cashman表示，他仍然
敞開交易的大門。
西武在11月中宣布將開放大聯盟各隊競標中島裕之，12月初投標程序過後結果揭曉，
由洋基標下未來30天的合約獨佔協商權利，據傳標金是200萬美元。但由於中島裕之顯
然只能在洋基擔任內野替補，薪水勢必也不高，中島裕之是否會選擇與洋基簽約讓人
好奇。
今天日本媒體報導，中島裕之得知洋基得標後的第一反應是：「我想著，哇！這麼棒
的球隊標到了。」但對於是否會與洋基簽約，中島裕之表示交給經紀人處理：「我也
不知道最後結果會是怎麼樣。」
除了標下中島裕之之外，洋基季後到目前為止補強腳步緩慢。以補強先發輪值為主要
目標的洋基，目前也只是簽回Freddy Garcia。一般認為洋基可能認為自由球員市場上
的投手要價過高，或許正在靜待降價時機，也可能透過交易補強。Cashman昨天表示：
「我已經準備好要開始了，洋基準備好要對外營業了。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/25551
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 12/11 13:48