【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2011.12.15 04:14 am
向裁判抗議時會丟帽、踢紅土的「火爆教頭」皮尼拉去年以小熊隊總教練身分退休後
，可能再度回到「一級戰區」美聯東區，擔任電視台球評及洋基隊春訓客座教練。
1964年在金鶯隊初登板的皮尼拉，球員生涯中曾待過印地安人、皇家等隊，1984年在
洋基結束他的球員生涯。相隔兩年後的1986年，他就開始擔任洋基打擊教練，1988年
卸職後，還繼續擔任洋基球賽轉播員1年，因此對洋基球迷來說，他並不陌生。
皮尼拉離開洋基後，到紅人隊執掌兵符，在他帶領下，球隊1990年一舉奪得世界大賽
冠軍，也打響他的名號，教頭生涯中曾拿過3次最佳教練。皮尼拉先後曾擔任馬林魚、
光芒及小熊隊教頭，在去年以照顧高齡母親為由，球季還沒結束就從小熊隊退休。
他的23年教頭生涯，共拿到1835勝，史上排名第14。在他退休後，有傳言表示，他會
回到佛州坦帕灣的住所，可能會回鍋洋基。不過他卻跌破大家眼鏡，在卸下教練職位
後的第1個工作，竟然是到西岸的巨人隊擔任諮詢師。
皮尼拉以火爆個性聞名，在不滿裁判時，會上前丟球帽，甚至將紅土踢到裁判身上，
直來直往的個性受到球迷喜愛。原本巨人有意明年讓皮尼拉升職，但是他又選擇回到
熟悉的東岸，可能在明年4月6日洋基的開幕戰中，就會看到他的身影出現在轉播室。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6782522.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25