作者: 倪芝蓉
Lamigo Monkeys桃猿隊今天(16日)發出新聞稿，宣布與兄弟象隊達成球員互換交易，
Lamigo送出投手李居冠，換得外野手陳冠任。對此，行銷企畫部副理陳俊璋表示雙方
是「各取所需」。
Lamigo領隊蘇敬軒透露，此次交易案雙方已討論多時，有鑑於桃猿隊在總冠軍賽打擊
不穩定的弱點，盼加入打擊火力助威，「陳冠任的成績有目共睹，加上Lamigo長期缺
乏左手拉回型打者，因此希望藉此交易加強攻擊強度與深度。」蘇敬軒分析說道。
陳俊璋則指此交易是「戰力考量、各取所需」，陳俊璋說，兄弟象隊一直以來缺乏穩
定優秀投手，因此補強投手為優先考量，李居冠為有潛力的年輕新秀，表現獲得球團
與教練團肯定，因此與Lamigo討論後決定交易。
象隊新任領隊洪芸鈴對於要將陳冠任交易出去表達不捨，「畢竟冠任在球隊也待了很
久，加上他戰績不錯、人氣又佳，所以我們也很捨不得。」不過洪芸鈴也強調，「這
是職業棒球，交易是很平常的事，相信冠任到Lamigo後發展空間會更大。」
陳冠任於2006年加盟兄弟，當年以3成49的打擊率獲得打擊、新人雙冠王，生涯平均打
擊率0.331。今年雖受傷勢困擾僅出賽99場，打擊率仍有0.333，並繳出3發全壘打。
24歲的右投李居冠為職棒新軍，本季出賽32場，戰績1勝4敗、3中繼，防禦率5.76，是
被看好的潛力股。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/25739
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137