（法新社舊金山16日電）
美國職棒全壘打王邦茲（Barry Bonds）因為在灣區合作實驗室（BALCO）調查案中，
涉嫌做偽證，今天遭法官判處30天居家監禁、緩刑2年。
聯邦法官伊爾斯頓（Susan Illston）針對邦茲阻礙私法調查，另判社區服務250小時
及罰款4000美元。
檢方為邦茲求刑15個月，指控前舊金山巨人（Giants）重砲邦茲的行為，「刻意計劃
混淆大陪審團，引開他們查出事實真相」。
他們還認為，邦茲聲稱從未「蓄意」使用類固醇，「顯然一派胡言」。
住在加州比佛利山占地2英畝豪宅的47歲邦茲，等候上訴前，可延緩執行判決。（譯者
：中央社王黛麗）
http://ppt.cc/vKs4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.157.166