作者: 曹玉烱
日前與費城人達成3年3300萬美元合約協議的Jimmy Rollins，今天(20日)正式與球團
簽訂合約，而該隊未來幾年仍是國聯東區王座的熱門勁旅。
這紙合約包括第4年價值1100萬美元的選擇權，只要達到條文規定，該選擇權就將自動
生效，如未自動執行，屆時球隊選擇權為800萬美元、球員選擇權則是500萬美元。這
可使得Rollins最多可在費城待到2015年，屆時他將來到37歲。
Rollins表示：「當你從17歲的時候就在某個地方落腳時，你得考慮到每個層面，以現
在這個時機去新的地方，你會有成為租借球員的感覺，因為你不是這支球隊重建過程
的主要成員。」
「當我來到大聯盟的第1天，我就想要讓這支球隊成為競爭者、然後成為冠軍，這些目
標都已達到，儘管冠軍不是我想像的那麼經常得到。當談到錢的時候，尤其是保障合
約，這有吸引力，但當你想到你曾做的以及你未來要做的，這一切都具有意義。」
Rollins說道。
Jimmy Rollins從1996年選秀至今都待在費城人，自2000年登上大聯盟至2011年球季為
止，曾於2007年拿下國聯年度MVP，也3次入選明星賽、3次獲得國聯游擊手金手套、1
次游擊手銀棒獎。至於生涯則是：打擊率2成72、全壘打170支、打點725分、上壘率3
成29、長打率4成32。
隨著Rollins的簽約，費城人的幾位主力的保障合約都至少到2013年，如Roy Halladay
與Chase Utley，Jonathan Papelbon與Cliff Lee都到2015年、Ryan Howard則到2016
年。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/25839
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137