作者: 曹玉烱
雙城外野手Jason Kubel與響尾蛇達成2年1500萬美元合約協議。(圖片來源：法新社)
繼日前Michael Cuddyer前往洛磯後，今天(20日)另1位前雙城外野手Jason Kubel也加
盟國聯西區球隊，他與響尾蛇達成2年1500萬美元合約協議。
響尾蛇總經理Kevin Towers在今天證實此項消息，當然還需要等Kubel通過體檢，合約
才算正式完成，雖然細節尚不確定，但這紙合約還附帶有第3年的相互選擇權。
即便如此，響尾蛇的這樁簽約案多少令外界有些意外，因為已有Chris Young、Justin
Upton、Gerardo Parra的外野陣容並非響尾蛇補強的首要目標，而Kubel的到來將壓縮
到Parra的出賽機會，除非響尾蛇日後有交易的打算。
不過目前為止，響尾蛇的計畫是讓Parra遊走外野3個位置，且也可在有人受傷情況下
，成為令人安心的的頭號替補。
Parra上賽季出賽141場，打擊率2成92、8支全壘打、46分打點、上壘率3成57、長打率
4成27、15盜壘，其中打擊率、上壘率、長打率、盜壘都寫下個人單季最佳紀錄。
Kubel上賽季因傷出賽99場，使得全壘打產量下降到12發，在此之前的3個球季，他都
有至少20轟以上的穩定表現，包括2009年3成打擊率、28轟、103打點的生涯最佳成績
。
由於Chase Field是對打者有利的球場，預計Kubel的到來將可直接提升響尾蛇的得分
能力。雙城之前雖有意留下Kubel，但之後與Josh Willingham間接宣告不會與Kubel續
約。在此之前，雙城效力年限更長的Joe Nathan(遊騎兵)、Cuddyer(洛磯)也相繼離開
明尼蘇達。
目前為止，Towers季後的補強仍著重在投手方面，前陣子與運動家的交易中，送出投
手Jarrod Parker、Ryan Cook、外野手Collin Cowgill，換來先發投手Trevor Cahill
、後援左投Craig Breslow與一筆現金；另外還與老將齋藤隆簽下1年175萬美元合約。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/25837
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137