記者萬子翟／綜合報導
紅襪總教練Bobby Valentine，接下來的首要目標是與自家外野手Carl Crawford坐下
來好好談談，希望能用心理建設的方法，來幫助這名認真的選手走出低潮。
Valentine表示他最近聽到了很多關於Crawford的好話，了解到Crawford是個非常自律
的人，並且決定在明年1月1號左右找機會與他面談，不是普通的談話而已，而是非常
專業性的討論他未來在紅襪的發展。
「我和他的經紀人談過話，而現在Crawford應該正在做他例行的季後訓練。」Valentine
在接受波士頓廣播訪問的時後表示，「從我所看到以及我所收集到的資料顯示，並且
從第三者的角度來看他，他是個專業的運動員，非常認真在訓練上面。」
「我們有個面對面（會議）的計畫，希望能在明年一開始就執行，當所有事情都弄好
後，他可以分些時間給我。」Valentine說，「這是我們計畫好的事情，但你知道嗎，
我已經迫不及待想和這位出色的運動員碰面了！」
這位傑出的外野手Crawford，在與紅襪簽下7年1億4200萬的合約後，第一年的表現卻
相當糟糕，繳出生涯最低的2成55打擊率，2成89的上壘率，以及不符預期的11發全壘
打，同時吞下104次三振也令人難以接受。
「很顯然這是他心理因素影響生理，這會讓Crawford感到相當沮喪。」Valentine表示
，「我們和很多人討論過他的狀況，我們有一致的想法就是要讓他感覺到在紅襪就像
在家一樣安心，他其實表現得很好，只是需要更相信自己，我也有信心能帶他度過這
個難關。」
Valentine也和主持人討論到松坂大輔的狀況，他說他們兩個已經碰過面，而且有個短
暫的交談，在處理完Crawford之後，Valentine也會找時間來幫忙這位日本來的投手，
不過松坂大輔最近手肘開刀，最快要到明年的七月或八月才有機會回到場上。
「我們兩個碰面的時候滿有趣的，我跟他講日文他跟我講英文，這也算是滿另類的『
溝通』。」Valentine笑說，「講認真的，觀察他這麼久，我認為他用太多快速球去跟
打者對決，我覺得他限制住了他的能力。」
「現在在電視上看到他，我覺得他已經不像當年叱吒日本的巨投了。」Valentine說，
「我會想辦法讓他用他能理解會成功的方式去投，而不是電視上或廣播上或球團中或
其他人希望的方式去投，我希望他能善用自己的優勢，具體做法簡單說就是用快速球
掩護變化球去解決打者。」
http://www.nownews.com/2011/12/22/341-2769092_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137