記者陳浚錡／綜合報導
經過一番復健，王建民在洋基時期的「麻吉」張伯倫(Joba Chamberlain)在自己的推
特裡公布喜訊，表示自己的手肘感覺很好，而且在幾週之內就能展開練投；甚至還有
報導指出他希望能趕上開季，然而卻遭到總經理凱許曼(Brian Cashman)的吐嘈，6、
7月才是比較實際一點的時間點。
從韌帶移植手術之後，張伯倫復健初期極度不順，第一個月盲腸炎、腹部細菌感染，
總共開3次刀，堪稱當時世界上最倒楣的男人。正所謂「否極泰來」，張伯倫「衰」過
之後開始走運，復原進度超前，他對於明年球季愈來愈期待。
張伯倫在自己的推特表示，「手臂感覺棒極了，已經練牛棚有兩個星期，現在我讓手
臂休息2週，新年過後重新開始。」日前他接受美國媒體訪問曾說，自己是名牛棚投手
，不需要像先發投手復健時間那般長，春訓應該能夠參加，而且可以趕上開季。
不過這個說法被凱許曼反駁，他表示，這手術復健時程大約要10至13個月，張伯倫不
是先發投手，不用歷經更多更繁雜的過程沒錯，不過合理的時程也是6月或7月，如果
想在開季就登板是比較不實際的想法，提前幾天還較有可能。
原本認為是超級先發新星，張伯倫上大聯盟之後每況愈下，一路從先發退居布局投手
，再從布局投手轉換至7局登板，就要步入正軌時，卻發生前臂疼痛現象，檢查後確認
為韌帶撕裂，「喬巴規則」徹底失敗，往洋基臉上打了一巴掌。
http://www.ettoday.net/news/20111226/15179.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.227.121