【特約作家Hiyan】
日本火腿隊強投達比修以5170萬美金（約40億日幣），破松?大輔入札金的天價被德州
遊騎兵隊競標成功，成為近3週以來日本媒體追逐的最大焦點。
相形之下，另外一名同樣來自太平洋聯盟，也是以入札方式赴美挑戰的中島裕之（西
武獅）就顯得平淡許多。紐約洋基隊取得中島的獨家議約權，只花了250萬美金（約2
億日幣），與達比修一樣正處於30天的議約期，不過入札金相差超過20倍之多。如果
跟上一個洋基以入札找的日本選手井川慶，所花的2600萬美金入札金（當時換算約30
億日幣）相比，也只是小巫見大巫。
雖說達比修被公認為當今日本職棒第一號強投，身價不同凡響，不過中島裕之也算是
太平洋聯盟的看板人物之一，曾經3度獲得太平洋聯盟最佳九人獎，今年全勤出賽144
場，擊出16支全壘打、100分打點（洋聯僅次於中村剛也），在西武獅隊的年薪2億8000
萬日幣，入札金揭曉之後的數字難免會讓母球團西武感到有些失望。
西武今年最後以洋聯第三坐收，雖然最後逆轉打進季後賽，不過全季勝率只勉強過5成
（68勝67敗、勝率5成04），明年將是監督渡邊久信的關鍵年。他只與西武簽下一年的
單年合約，如果明年仍舊爭冠失利，將是連續4年與優勝絕緣，退任的機會很大。
渡邊雖是一名尊重選手追求夢想以及更高待遇的監督，因此無論許銘傑行使FA時或是
中島申請入札時，他都表示祝福。不過許銘傑、帆足和幸兩名主力投手已經確定離隊
，中島裕之如果續留，等於留住了球隊的當家第三棒又是內野靈魂的主戰游擊手，對
於球隊無論攻守，無疑都是最大的「補強」。
今年一枝獨秀的軟銀受到3大先發離隊的影響，明年戰力下滑可以預期，西武的奪冠機
會將比今年增大許多。做為一個面臨背水一戰的主帥，不會希望少了這樣一名重要的
選手。
對西武而言，雖然將可以藉此獲得一筆入札金收入，不過2億這個數字不是一個很漂亮
的拍賣價格。雖然明年中島若是以ＦＡ赴美，西武將一毛錢都拿不到，但與其如此，
不如留下球隊的人氣球星，為優勝再拚一次，又可維持住人氣。
至於當事人中島裕之，洋基隊GM凱許曼已經擺明：「內野已經有固定先發，我們期待
他能當輔助的替補角色。」中島要擠下現有的Derek Jeter、Alex Rodriguez、Robinson
Cano等主力談何容易，因此傳出中島的經紀人提出交易要求以增加上場機會。
中島如果再等一年，明年取得海外FA之後將可自由與30支大聯盟球團交涉。屆時少了
入札金的負擔，小市場球隊也可以有薪資空間網羅他，對於爭取先發或是增加出場機
會都會有很大的幫助，薪資條件也會比現在推估洋基所能給的1億到1億5000日幣來得
高。
一樣可以達到圓夢，就看中島裕之如何衡量多等待一年所帶來的利弊得失了。
【2011/12/26 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=362692
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.227.121