記者方正東／台北報導
陳冠任轉隊到Lamigo Monkeys桃猿，26日參加桃猿隊體檢，陳冠任說「沒想到會被兄
弟象交易出去，但不震驚」；陳冠任因為右手腕受傷，開刀治療，所以最快要等到明
年4月底、5月初才能上場比賽。
兄弟象日前用陳冠任跟桃猿交易年輕投手李居冠，對於這個交易，陳冠任不願再多說
，他僅表示「很感謝象隊從代訓開始到現在7年來的照顧，很想念隊友，洋投羅曼也寫
E-Mail來關心，還有陳江和等人」。
陳冠任曾在2006年拿到打擊王，並獲選新人王，2008年再拿安打王，今年打擊率3成33
，生涯打擊率3成31，都是相當好的成績。
今年象隊「恰恰」鼓政閔因為受傷，上半季有大半時間無法上場比賽，陳冠任在5月及
6月適時頂起四棒重任，也因此獲選5月及6月的打擊MVP。
但7月之後陳冠任右手腕即受傷，又因參加7月底明星賽的全壘打大賽，傷勢加重，8月
之後即掛出傷號，多數時間都在養傷，也因此傳出與教練團溝通不良的傳聞。
陳冠任確定轉隊到桃猿之後，曾在先前接受了MRI的檢查，確定是右手腕?帶撕裂傷，
因此開刀治療，但沒有什麼大礙，休養一段時間之後，最快4月底即可上場比賽。
http://www.nownews.com/2011/12/26/341-2770159_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.227.121