http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6812013.shtml
[聯晚] 留不住派柏本 紅襪套巴利
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】
留不住終結者派柏本(Jonathan Papelbon) 的紅襪，今天從運動家
找到遞補人選，就是明星終結者巴利 (Andrew Bailey)，加上外野
手史威尼(Ryan Sweeney)，換出十一月曾來台灣的外野手瑞迪克(Josh
Reddick)與兩名潛力新秀。
成為自由球員的派柏本，在上個月以4年5千萬美元價碼效力費城人
，紅襪積極找尋人選，現在順利獲得27歲的巴利，為2009年美聯新
人王，並且在2009年與2010年都獲選進入全明星隊。
巴利也成為運動家在重建過程中，第四位在本月被交易出去的關鍵
投手，先發的卡希爾(Trevor Cahill)與救援布雷斯洛(Craig Breslow
)在本月初被換到響尾蛇，接著是先發左投岡薩雷茲(Gio Gonzalez)
在上周確定轉戰國民。
至於現年24歲的紅襪外野手瑞迪克，在上個月的大聯盟明星台灣賽
中展現驚人的長傳本壘美技，轉戰運動家將有先發的機會，今年在
紅襪出賽87場，送出2成80打擊率與28分打點。
【2011/12/29 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.114