http://www.tsna.com.tw/?q=node/26168
[TSNA] 〈MLB〉年屆近40 Mora宣布退休
作者: 曹玉烱
根據大聯盟官網今天(30日)報導，登上大聯盟之前曾效力過台灣職
棒三商虎隊的Melvin Mora(魔拉)，已經宣布他結束 13年的大聯盟
生涯。
委內瑞拉出生、將於2012年 2月滿40歲的Mora是1991年太空人簽下
的球員， 6年小聯盟過後成為自由球員，於1998年來到台灣加入三
商虎。
Mora在三商出賽44場、164打數就揮出55支安打，繳出3成35打擊率
、4成24、長打率4成82、37盜壘的優異成績單，不過他季中就離開
台灣回到美國與大都會簽下合約，然後該年登上大聯盟。
2000年季中大都會與金鶯有關Mike Bordick的交易中，Mora被送到
巴爾的摩，此後一待就是10年，最近2年則先後效力洛磯、響尾蛇。
身高僅5呎11吋(180公分)的Mora，黃金時期擁有不俗的長打能力，
而且是球隊倚重的萬用工具人，除投手捕手外的 7個位置都有涉獵
，至於三壘則是最固定的防區。
Mora大聯盟13年的打擊率2成77、上壘率3成5、長打率4成31，揮出
171支全壘打、754分打點；生涯最佳1年出現在2004年，整季140場
比賽打擊率3成4、27轟、41支二壘打、 104打點、111得分、4成19
上壘率、 5成62長打率，上述所有成績全部寫下個人單季紀錄，因
而獲得當年的美聯三壘手銀棒獎。
他還曾於2003、2005年先後入選全明星賽，是極少數能在台灣職棒
效力、且能在美國發光發亮的球員。
【2011/12/30 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.114