旅外球星／受到剌激？蔣智賢近10戰打擊率近5成
記者方正東／綜合報導
紅襪2A Portland Sea Dogs蔣智賢打擊手感太火熱，台北時間4日之戰，敲出4支
安打，包括全壘打、三壘打各1支，只差1支二壘打，就可締造「完全打擊」，而
且蔣智賢近10戰的打擊率近5成，相當驚人。
其實，蔣智賢今年開季打擊表現平平，4月結束，打擊率僅2成55，沒有全壘打，
6打點，但就從5月下旬林哲瑄升上3A之後，蔣智賢的棒子突然火燙了起來， 5月
轟出6支全壘打，其中有3轟是在5月21日之後轟出，今天他轟出的全壘打， 是他
本季的第7轟，也由於5月的精采表現，ESPN.com網站評估上個月紅襪農場的傑出
球員，蔣智賢以單月3成10打擊率、6發全壘打，被列入5名最佳打者之一。
今天對海盜2A之戰，蔣智賢前2次打擊都敲出一壘安打，第5局轟出陽春砲，僅第
6局沒敲出安打，第9局打出三壘打，5打數4支安打，只差二壘打即可締造「完全
打擊」紀錄；蔣智賢近10戰36打數敲出17支安打，包括7支二壘打、1支三壘打及
3支全壘打，打擊率4成72，由於這段時間打擊火熱,本季蔣智賢的打擊率突破3成
來到3成12。
印地安人2A Akron Aeros李振昌今天上場中繼1局，沒被打出安打，三振2次、觸
身球保送1次，沒失分，本季防禦率降到2.90，李振昌近10戰都投出三振， 本季
出賽18場，投31局，三振45次；陳俊秀3打數1安打，有1分打點，打擊率2成79。
紅襪3A Pawtucket Red Sox林哲瑄5打數1安打，打擊率3成02，雙城1A Beloit
Snappers林旺衛4打數沒安打，打擊率降到2成71。
http://www.nownews.com/2011/06/04/341-2717877.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.119.237
※ centre0130:轉錄至看板 Baseball 06/04 12:26