2011年 06月05日 【王覺一╱綜合報導】
紅襪日籍投手松坂大輔，下周將進行Tommy John韌帶移植手術，今年球季確定提前結
束，而且未來復健期至少1年，明年何時能復出仍是未知數。紅襪球團昨天已將他從15
天傷兵名單移至60天傷兵名單。
美日專家皆判定動刀
紅襪總教練法蘭柯納(Terry Francona)說：「我們現在關心的是何種做法對『Dice K』
(松坂外號)最好，任何投手到了這個年紀受傷，如果可以不動手術，當然是最好的選
擇。」松坂5月18日(台灣時間)進入傷兵名單，陸續經過美、日專家檢查後確定動刀。
紅襪在2006年底以5100萬美元入札金競標成功，並與松坂簽下6年5200萬美元合約。松
坂隔年投出18勝3敗，防禦率2.90，在美聯賽揚獎票選排名第4，這是他唯一物超所值
的1年。前2年拿下31勝15敗，防禦率3.72的成績後，松坂近3年僅16勝15敗，防禦率
5.03。紅襪在他身上花了1.03億美元(約29.5億台幣)，注定是失敗的投資。
牛棚希爾也進手術房
紅襪禍不單行，後援投手希爾(Rich Hill)昨天因肘傷進傷兵名單，可能也要接受韌帶
移植手術。希爾本季9場8局仍無失分，唯一可慶幸的是他原本是簽小聯盟合約，跟松
坂相比，球團損失微不足道。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33437500/IssueID/20110605
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.83