週一, 06/06/2011 - 14:26 — 賴意文
繼昨天(5日)在12局下轟出再見全壘打後，聖路易紅雀重砲Albert Pujols今天又在10
局下開轟，帶領紅雀以3比2獲勝，連2場在延長賽以再見全壘打擊敗芝加哥小熊。先發
7局只失1分的小熊投手「大Z」Carlos Zambrano賽後砲口向內，他說：「這真是丟臉。」
此役紅雀Chris Carpenter先發9局，只在4局上被小熊Aramis Ramirez擊出的二壘安打
打下2分。Zambrano雖然在6局下被Pujols、Jon Jay、Allen Craig連續擊出安打失1分
，但7局退場時小熊依舊以2比1領先。
9局下小熊Carlos Marmol上場關門，不料卻在2出局一壘有人時，被Ryan Theriot擊出
二壘安打，一棒將比數追平，Marmol也吞下本季第4次救援失敗。隨後10局下Pujols連
續第2場上演神威，從Rodrigo Lopez手中轟出全壘打，一棒將比賽結束。
這是Pujols生涯第10支再見全壘打，最近7場比賽他已經轟出5發全壘打。賽後他說：
「這是場重要的比賽，這是場重要的勝利。我做了什麼並不重要，重要的是沒有讓自
己丟臉。」
勝投被搞砸的Zambrano則認為，該覺得丟臉的是小熊：「我們打得像是3A球隊，這真
是丟臉，對球隊、對老闆、對球迷來說都很丟臉。要形容這支球隊就只有這個詞，丟
臉。」
Zambrano將這場比賽落敗的茅頭指向Marmol：「問題不在於Pujols，問題在Theriot的
打席，那是我們早就該知道的，我們早就該知道他不是個好的速球打者，整隊都該知
道。那時候應該有更好的表現，我們爛透了，我只想這樣說。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/19927
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56