2011年 06月09日 【羅惠齡╱綜合報導】
效力日職中日隊的陳偉殷，昨首次對決日本火腿王牌投手達比修有，用88球演出本季
首場完投、用球數最精簡一役，只被敲4安、失1分，但隊友火力被達比修封鎖，終場
中日0比1輸火腿，殷仔苦吞完投敗。
日媒將此役視為殷仔跟達比修的王牌投手大對決，但達比修近況極好，殷仔說：「壓
力是還好，其實對上達比修，我反而覺得輕鬆，主要是他近況太好了，隊友要打好他
的球其實不容易，我的想法是贏球就算撿到，輸了好像是應該的。」
指叉球失投 丟掉唯一1分
殷仔唯一敗筆是7局下，無人出局，先保送稻葉篤紀，1顆失投指叉球被日本火腿新生
代重砲中田翔打出1分打點二壘安打，失全場唯一1分，他說：「我的狀況跟前幾場比
起來差不多，用球很省是對方都打我第1球，感覺他們在抓我的直球打，到後半段我想
刻意催球速，但球速出不來，自己無法隨心所欲掌控投球，壞球也變多。完投敗不會
可惜啦，自己還是有些失投球，造成失分危機。」殷仔最在意傷後復出狀況，他說：
「我的要求是1場要比1場好，尾勁要投出來。」
旅日野手陽岱鋼，昨擔任日本火腿先發中外野手、第6棒，面對殷仔3打數無安打，7局
下日本火腿攻下1分，1人出局後，中田翔在三壘，輪到阿鋼打擊，敲出游擊後方小飛
球被接殺，沒再攻下分數。殷仔說：「對阿鋼沒什麼特別策略，就是投給他打。」
達比修催速 連44局沒失分
達比修只被中日打出3支安打，無四死球，整場未讓中日打者站上三壘壘包，最快球速
156公里追平個人最快紀錄，交流戰兩度完封中日，昨也是他連3場完封、連44局無失
分、8連勝，今年至今唯一敗投是4月12日開幕戰對西武。
他的連續局數無失分，也打破米川泰夫1954年締造的連35局球團紀錄，並晉升日職史
上第6、太平洋聯盟第2，日職紀錄為金田正一(國鐵)創下的64.1局，洋聯紀錄則為杉
浦忠(南海)的54.2局。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33447660/IssueID/20110609
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.120