2011年 06月10日
【體育中心╱綜合報導】今年大聯盟球季是亞洲選手低迷的一年，3位台將王建民仍在
拼重返大聯盟，郭泓志、胡金龍則是一個進傷兵名單、一個被下放3A，而最被看好的
韓籍強打秋信守打擊率只剩2成40，連龐大的日籍勢力都走下坡，鈴木一朗和松井秀喜
嚴重低潮，松坂大輔動手術，目前只剩上原浩治與福留孝介這一投一打維持高檔。
一朗又摃龜 今打DH抗低潮
鈴木一朗陷入空前低潮，水手昨天在延長10局以7比4擊敗白襪，但一朗又是4打數無安
打，打擊率掉到2成56，挑戰連11季200支安打紀錄遭遇重大危機，水手教頭魏吉(Eric
Wedge)打算增加他擔任DH(Designated Hitter，指定打擊)的次數，讓他喘口氣。
3場DH 打擊率3成85
一朗在水手的62場比賽都擔任開路先鋒，至今只有66支安打，以此比率，打完162場的
安打數是172支，距離200安差距頗大，打擊若再不振作，由他所保持的大聯盟連續球季
200安紀錄，就得停留在10季。
到底出了什麼問題？一向低調的一朗此時更不回應，以大聯盟向來的慣例，低潮的選
手通常會安排休1、2場，但一朗已連續出賽254場，在現役大聯盟選手中排名第2，魏
吉說：「我一直在注意，雖然他還沒真正找到(脫離低潮)答案，但感覺狀況已經有改
善，未來會增加讓他擔任DH的次數，希望能有幫助。」
一朗本季已擔任3場DH，打擊率3成85，先發守右外野則是59場，打擊率僅2成49，水手
今晨出戰老虎就將讓他打DH，也讓主砲卡斯特(Jack Cust)休1天。(謝岱穎)
點下放大 松井坐板凳 連代打都沒份
松井秀喜(見圖)今年轉戰運動家，卻面臨大聯盟生存危機，球隊目前已打63場，他只
出賽49場，打擊率僅2成09、全壘打3發、打點20，昨天運動家在9局上2比3落後時必須
換左打上場代打，但總教練吉倫(Bob Geren)卻換上另一位左打史威尼(Ryan Sweeney)
，對松井的信心大不如前。
今遇左投 恐再旁觀
面對金鶯先發左投布里頓(Zach Britton)，松井被排除在先發名單，但9局卻未換上有
一棒追平比數功力的松井，他說：「我沒有特別的想法，這是監督(總教練)的決定。」
運動家開季對松井寄予厚望，任第4棒DH，但他狀況不穩，出賽頻率漸降低，今天上午
8點運動家將對上白襪先發左投柏利(Mark Buehrle)，松井生涯對他的打擊率僅1成88
，有可能再坐板凳。(謝岱穎)
點下放大 松坂明動刀 拼明年中歸隊
松坂大輔(見圖)確定台灣時間明天，由肩、肘權威名醫尤康(Dr.Lewis Yocum)執刀，
動手肘的韌帶重建手術(Tommy John)。他前天離開波士頓，昨天受訪時顯得有些疲累
：「今天是來檢查的。」至於手術時間，他說：「周五。」
請教同胞 復健細節
將為松坂動刀的名醫尤康，曾替我國投手曹錦輝開肩關節唇手術。松坂開刀只需住院
1天、檢查傷口，再視復元的狀況擬定復健時程，最快明年中能重返球場。
由於是第一次開刀，松坂對於未來充滿不安，曾打電話給動過韌帶重建手術的遊騎兵
前日籍投手大塚晶則和隊友田澤純一，了解手術的狀況和復健必須注意細節。前兩天
，紅襪老闆亨利(John Henry)也鼓勵松坂：「好好復健，希望明年世界大賽能看到再
度站在投手丘上。」(鍾裕能)
點下放大 福留開路火 美職4年最佳
福留孝介(見圖)昨天單場擊出2支二壘安打，助小熊以4比1戰勝紅人，終止球隊8連敗
。加入小熊第4年，首棒福留終於找到明確定位，本季出賽48場有39場打第1棒，46場
擔任右外野手，打擊率3成09及上壘率4成23都寫下美職生涯4年來最佳成績。
小熊昨天的止敗之戰，中心打者潘尼亞(Carlos Pena)、拉米瑞茲(Aramis Ramirez)第
4局連續打席全壘打攻下3分，福留在第7局擊出二壘安打，靠對方投手犯規奔回第4分。
功勞簿 小熊多人上榜
小熊先發投手丹普斯特(Ryan Dempster)，投6局被擊出3支安打失1分，伍德(Kerry
Wood)、馬歇爾(Sean Marshall)、馬摩(Carlos Marmol)各後援1局無失分，各在功勞
簿記上一筆。(姚瑞宸)
點下放大 黑田走霉運 好投吞4連敗
道奇投手黑田博樹(見圖)先發5.1局，飆7K，只被擊出4支安打，失1分，終場道奇仍以
0比2輸費城人。黑田吞先發4連敗，近2次先發共11.1局只失3分，仍難逃敗戰，本季戰
績5勝7敗。
費城人與道奇的3連戰，90打數只有16支安打，打擊率僅1成78，第4棒霍華德(Ryan
Howard)對黑田打得更差，對戰13打數0安打、還被三振6次，但他在第6局從黑田手中
敲陽春彈，攻下勝利打點，也終結費城人65.1局無全壘打乾涸期。
黑莫斯 扮道奇剋星
費城人先發投手黑莫斯(Cole Hamels)昨再扮道奇剋星，先發8局只被擊出6支安打0失
分，取得本季第8勝，生涯在例行賽對戰道奇5場，拿3勝0敗，對戰防禦率僅1.18。黑
莫斯在季後賽也曾3度對決道奇，3戰都取得勝投。(姚瑞宸)
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33448821/IssueID/20110610
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24