週六, 06/11/2011 - 10:12 — 曹玉烱
教士名人堂名將Tony Gwynn在Derek Jeter達成2990安的時候,向Jeter傳達一個重要
訊息與經驗談,勉勵這位邁向名人堂的好手,未來10支安打將是最艱困的挑戰。
「打到2990安不難,未來10支才是,」Gwynn表示,「因為你會想到紀錄即將到來時的
轉變,唯一解決方法就是屏除雜念,全力揮擊,盡可能將事情做好,然而所有人也在
看,因此這會比以前的安打要難。」
「幸運的是,當時Rod Carew與George Brett都給了我相同的建議,現在我將此傳達給
你。」Gwynn強調。
生涯20個球季都待在教士的Gwynn,退休時的安打總數為3141支,此在史上排名第18位
。現在他在聖地牙哥州大棒球隊執教,且擔任電視轉播球評。
Gwynn與Jeter唯一共同點是,他們都是在單一球隊達成3000安的球員,且是所屬球隊
隊史第一人,除他們2個外,史上還有8位球員有此成就,Robin Yount (釀酒人)、Brett
(皇家)、Stan Musial (紅雀)、Roberto Clemente (海盜)、Al Kaline (老虎)、Carl
Yastrzemski (紅襪)、Cal Ripken Jr. (金鶯)、Craig Biggio (太空人)。
Gwynn最後勉勵Jeter,不用太強求3000安一定要出現在洋基球場,「無論你在哪敲出
3000安,你所獲得的待遇是一樣的,我不介意在哪裡達成此里程碑,即便我不是在教
士主場。如果強加此壓力在身上的話,會讓事情變的更難。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20042
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137