記者黃樺君／綜合報導
波士頓紅襪隊昨天(10日)橫掃紐約洋基後，今天作客多倫多依舊火力兇猛，以5比1擊
敗藍鳥，拿下7連勝，仍居美聯東區龍頭位置。雖然終結者派柏本(Jonathan Papelbon
)9下登板未失分，還送出1K，成功完成任務，但有媒體認為他是當今全大聯盟最被高
估的選手，暗示派柏本生涯2百次救援成功多半是拜「順風球」所賜。
根據《bleacherreport.com》新聞，本周2(美國時間)剛從洋基手中拿到生涯第2百次
救援成功的派柏本，今天賽前生涯出賽359場，有多達234場是在有救援成功機會登板
，且多半只負責1局，不像洋基「守護神」李維拉(Mariano Rivera)時常需負擔不只3
個出局數，被認為救援成功「純度」和貢獻度應打折扣。
李維拉生涯共拿下575次救援成功，平均每次出賽投1.16局，反觀派柏本平均只投1.09
局，是因為紅襪總教練法蘭柯納(Terry Francona)將他定位成「1局投手」，不但幾乎
固定第9局登板，即使戰局緊繃也鮮少要他抓超過3個出局數，因此被批貢獻度不如帳
面成績亮眼。
文中寫道，派柏本07年成績相當出色，投68.1局防禦率僅1.85，平均每局被上壘數(WHIP
)更只有0.78，另外共投出87次三振只有15個保送，拿到37次救援成功。雖然隔年41次
救援成功、防禦率2.34還是很出色，但當時效力於洛杉磯天使的K-ROD更猛，以62次在
美聯稱王。
但派柏本2010年數據開始下滑，投67局共失29分，防禦率上升到3成90，WHIP1.27也是
07年的2倍之多，更糟的是該季他有8次救援失敗，壓制力明顯不如前幾季。
更尷尬的是，速球派隊友、去年年薪41.5萬美元的巴爾德(Daniel Bard)交出防禦率僅
0.86、WHIP也僅1.04成績，三振能力更是出色，本季更已站穩第8局布局投手角色，比
起今年年薪1200萬美元的派柏本更經濟實惠，也難怪派柏本雖然目前沒有太嚴重狀況
，仍然時常成為被媒體點名批評對象。
http://www.nownews.com/2011/06/11/341-2719525.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.131
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 06/11 15:23