【聯合報╱記者婁靖平／綜合報導】 2011.06.12 04:05 am
水手隊強迫在低潮擺盪的鈴木一朗休息，中斷255場連續出賽的個人紀錄，而道奇隊坎
普則在最後一刻上場代打，將個人連續出賽紀錄推進到269場，是現役球員第1人。
已連續10年單季敲出200安的鈴木一朗，今年遇到瓶頸，打擊手感不像往年火熱，而且
持續處在低谷，為了讓他稍微喘息，教練團不得不讓他掛上免戰牌。
從2001年轉戰大聯盟到去年為止，鈴木一朗單季在6月此時的打擊率，最差也有2成91
（08年），但目前他的打擊率只有2成52，已創歷年同期個人最低紀錄。
去年5月打完，鈴木一朗已敲出70支安打，前年5月結算安打也有68支，而今年到昨天
為止，他的安打只有66支，顯見狀況確實有段落差，連11年200安的紀錄挑戰很有難度。
水手隊總教練魏吉說：「鈴木一朗終究是人，每個人偶爾都得休息，但他只會休息這
一戰。」魏吉希望鈴木一朗可以重新來過。
鈴木一朗前1次比賽缺席，已是2009年8月31日的事情，255場連續出賽的紀錄在水手隊
史排第3，現役球員則是第2。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6393532.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.66