記者李玟／綜合報導
就算是意氣風發的舊金山巨人「少主」林瑟康(Tim Lincecum)，也還是有失常的時候
，只是他「軟手」的對象竟是勝少敗多的辛辛那提紅人，林瑟康此役僅投4局就被狂掃
7安、送4保送大失7分退場。而紅人打線又在沃托(Joey Votto)的猛打表現帶領下共揮
出12安，助隊以10比2輕取贏球。
在林瑟康被擊的7安中的，有2支自紅人先發里克(Mike Leake)，且他敲出的這2安都是
該局首位打者，成為引導往後打擊的重要關鍵起源。不但如此，里克在防守端同樣優
質精彩，主投8局只被打4安、1四壞，另送出8次的奪三振、1分未失，將自責分率下修
到4.06，並奪個人本季第6勝(2敗)。
「我還滿自豪我的打擊，」里克賽後笑說，他在本季的9場先發出賽中，除能維持不錯
的勝場數，打擊率還能保持在頗佳的2成80，確實有驕傲本錢。「身為打者，我不喜歡
出局，打擊對我來說是種很有趣的行為，可以和投球對決打者相比。而且當我擊出安
打時，那種感覺就更加美妙了。」里克道。
相較於里克的精彩投球，林瑟康就是悶到不行。「飄髮哥」賽前本是2連勝、4連不敗
，沒想到這回卻栽在紅人手中，只投4局就被狂掃7安丟7分，創個人生涯4局內被擊的
最多安打紀錄，失掉的7分也是他自2007年菜鳥球季後的最多責失分。「對我來說，就
是要回去再練。」林瑟康話不多說。
費城人除在3局前就有3分的進帳外，最大的關鍵堪稱第5局的4分鯨吞，且他們還在第
7局、第9局買進3分添保險，成就最終的大比數勝利。反觀巨人在里克投滿8局退場，
前記分板都是靜悄悄，直到9局下才從紅人後援費雪(Carlos Fisher)手中追回2分，讓
成績停在2比10，以避免大分差被完封慘敗。
http://www.nownews.com/2011/06/12/341-2719668.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.66