週日, 06/12/2011 - 10:31 — 曹玉烱
為了要提升得分的能力，國民總教練Jim Riggleman決定將去年季後重金挖角的億元男
Jayson Werth放到首棒，然後把投手的打序往前推到第8棒，至於試驗的效果則有待觀
察。
除此之外，Riggleman也計畫將Brian Bixler放到第7棒，Roger Bernadina打第9棒，
不過後來因為Bernadina左大腿筋僵硬而臨時把Bixler放回第9棒，而由Rick Ankiel打
第7棒。
Riggleman的道理很簡單，國民本季迄今的首棒表現相當差，打擊率2成09、上壘率2成
67、得分26分都在大聯盟墊底，甚至比大聯盟平均的2成64打擊率、3成29上壘率、38
得分都有相當差距。
而把Werth往前推的想法，其實Riggleman幾週前就曾想過，即便Werth目前打擊率不佳
，但至少3成45上壘率是全隊最好。今天Werth就自2010年6月3日之後首次打第1棒。
另一方面，國民投手Jason Marquis決定放棄申訴，接受大聯盟嚴厲的5場禁賽令，代
表他下次正常的先發將延後1天。
大聯盟之所以對Marquis施加重罰，乃是上周一(6日)與響尾蛇之戰對Justin Upton故
意投觸身球之故，Upton在雙方4場系列賽一共挨了4次觸身球。
即便當下Marquis表明他並非故意，但最終仍決定放棄上訴，主要關鍵在國民期間有1
天休兵，這讓先發輪值受影響程度降到最低。
也就是說，今天開始服刑的Marquis，原本先發日是6月16日與紅雀系列賽的第2戰，現
在往後挪到第3戰；而今天對教士先發的John Lannan則將擔任18日國民與金鶯首都大
戰的首場先發投手。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20065
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.66