記者陳浚錡／綜合報導
華盛頓國民隊台灣右投王建民即將結束假期，回到佛州維耶拉基地繼續「增強球速」
，專門替國民隊轉播比賽的《MASN Sports》柯爾（Byron Kerr）也注意到這點，特別
在日前發文指出他將進入小聯盟復健賽的消息，並且認為這對國民來說是「極棒的消
息」，可望在球季結束就看到他回大聯盟。
王建民復健2年以來，終於到了最接近正式比賽的時刻，不過國民不願意太急，決定踩
住剎車，要他繼續待基地約10天之後，再前往小聯盟報到。儘管王建民持續不在正式
賽場出現，飽受各界質疑，但國民的高層與隊友們最清楚的他狀況，並且給予肯定與
鼓勵。
這名台灣投手的努力，「天才小史」史特拉斯堡（Stephen Strasburg）不但看在眼裡
，也收到前輩許多關於復健上的意見，能使身體狀況一天比一天好。王建民也告訴小
史，當復健遇到焦慮或挫折的時候，也不要太過躁進。兩個人一同在維耶拉復健2個月
，王建民逐漸成為小史的學習榜樣。
王建民也知道，他受到像是美式足球員才會受的傷，要回到棒球場上本來就比較辛苦
，努力了那麼久，終於來到隧道盡頭。國民隊投手總協調威廉斯（Spin Williams）說
，王建民均速大約在85至86英哩左右，最快約89英哩，而且投球過程不錯，可能在這
個月底就能前往小聯盟投復健賽。
《MASN Sports》指出，王建民即將復出，對於國民來說是「極棒的消息」。如果復健
賽時期沒遇到挫折，一切都在計劃內，那麼他就能夠在球季結束前登上大聯盟，為國
民付出第一場比賽。而台灣球迷是否能像過去熬夜也甘之如飴，王建民接下來將進入
關鍵期。
http://www.nownews.com/2011/06/13/341-2719829.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137