記者林奐成／綜合報導
遊騎兵投手「滾地球大師」韋柏(Brandon Webb)昨天(12日)進行牛棚練投，15日將於
小聯盟2A主投復健賽。經過右肩手術之後，韋柏已經超過兩年沒有在大聯盟投球。本
季春訓至今，肩膀僵硬與不適的問題一直困擾著韋柏。投手教練麥達克斯(Mike Maddux
)表示，「目前一切順利，他準備復活了。」
韋柏在2003年升上大聯盟，該年就拿到10勝。此後5年，韋柏的單季投球局數都在208
局以上，有四個球季拿下超過14勝，其中2006年奪得國聯勝投王和塞揚獎。他跟王建
民一樣，都是擅長讓打者擊出滾地球出局的投手，但他除了伸卡球之外，還有不錯的
曲球和變速球。
另一方面，在今天與雙城的比賽中，遊騎兵的楊恩(Michael Young)以一壘手身份上陣
，追平帕梅洛(Rafael Palmeiro)保持的隊史最多出賽1573場紀錄。15日遊騎兵將開拔
至紐約與洋基展開三連戰，屆時楊恩就將成為隊史出賽最多場次的球員。
楊恩感性地表示，「對我而言，這個里程碑真的意義重大。此里程碑跟成為隊史安打
王、打進世界大賽一樣重要。我為棒球比賽付出一切。我在此經歷無數漫長球季，我
為自己感到驕傲。」
2000年季中，楊恩離開藍鳥加盟遊騎兵，同年9月底首次上場代跑。隔天他替補上場，
兩次打擊無建樹，之後回到小聯盟。2001年5月，楊恩升上大聯盟以替補受傷的二壘手
維拉德(Randy Velarde)，此後就逐漸站穩遊騎兵先發。
此外，遊騎兵補手納波里(Mike Napoli)因為左胸腔肌肉拉傷而進入傷兵名單，球隊因
此緊急拉上3A的提加爾登(Taylor Teagarden)。遊騎兵球團不希望納波里的傷勢持續
惡化，所以希望他能休養半個月以上再回到球場。
http://www.nownews.com/2011/06/13/341-2719927.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.132