週二, 06/14/2011 - 12:12 — 曹玉烱
這陣子在小聯盟復健賽繳出優異成績的國民明星三壘手Ryan Zimmerman在今天表示，
他期待周三(15日)就可回到大聯盟。
Zimmerman是在4月初進入傷兵名單，爾後動了腹部手術，6 月初在傷勢復原後，開始
重返大聯盟之前的復健賽。
他從1A起步，1場2打數2安打後來到高階1A，結果3場繳出10打數4安打的成績，然後再
被放回3A，雖然3A總計2場9打數只擊出2支安打，但復健賽迄今6場21打數擊出8支安打
，打擊率達3成81，貢獻3分打點跑回3分。
「其實我們還未作出決定，我會與一些人談過後再作決定，」Zimmerman接受電話訪問
時表示，「不過這幾場下來身體狀況毫無問題，我很想盡快回到大聯盟，幫助球隊拿
下勝利；這段期間很難熬，只能看比賽不能上場的感覺很糟。」
而當他進行復健賽的一開始，他唯一關心的是他的傳球曾有過酸痛情況，所幸在升到
3A後不再出現。而他也坦承，進入傷兵名單前，確實傳球有受到傷勢影響。
「現在我已經完全康復，我能用我的腳、我的身體作傳球的動作，這與以前的姿勢一
模一樣，希望回到球隊後能有更好的表現。」Zimmerman說道。
不過，隨著Zimmerman的歸隊，代表Jerry Hairston Jr.與Alex Cora得讓出三壘守備
位置，其中Hairston可分攤外野工作，Cora則是內野工具人。
雖然先發工作不再，但Hairston還算看得開：「我們最好的球員即將歸隊，還好我能
守任何位置，這是最重要的。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20121
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56